| Question : Demande provenant de l'extérieur du Canada |
Réponse : Nous sommes fabricant des leurres Williams et Mooselook et en faisons la distribution à travers le monde.
Pour les marques Mepps, Mister Twister et Maxima, nous sommes distributeur exclusif pour le Canada seulement. |
| Question : Peut-on commander directement de votre compagnie ? |
Réponse : Non - Nous ne vendons pas directement aux consommateurs. Nos produits sont disponibles au Canada dans vos boutiques de pêche préférées. De plus, leur personnel est souvent très apte à vous conseiller sur vos achats. Vous pouvez aussi retrouver nos produits dans les catalogues de commandes par la poste offert par quelques détaillants au Canada.
Nous n'encourageons pas la vente aux consommateurs, il est à votre avantage d'obtenir nos produits par l'entremise du détaillant. |
| Question : Je suis un détaillant - comment puis-je commander vos produits? |
| Réponse : Notre méthode de distribution est par l'entremise des grossistes. Pour recevoir une liste de ces grossistes, veuillez nous faire parvenir un courriel (NOUS CONTACTER dans le menu de gauche) avec vos coordonnées: Nom du magasin, contact et adresse. |
| Question : Où puis-je trouver vos produits? |
Réponse : Notre méthode de distribution est par l’entremise de grossistes qui à leur tours vendent aux détaillants. C’est difficile, si non impossible, de vous suggérer un détaillant. Nous vous conseillons de vous rendre chez un détaillant dans votre région avec notre catalogue ou une image de notre leurre. Si le produit n’est pas en magasin, ils pourront le commander de leur fournisseur n’importe où au Canada.
Les requêtes provenant de l'extérieur du Canada, là où nos produits ne sont pas encore disponibles, peuvent être référé aux détaillants nord-américains qui font des commandes par catalogue.
|
| Question : Comment faites-vous la sélection des photos pour votre catalogue? |
Réponse : Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles photos de poissons pris avec nos produits. Le poisson n’a pas besoin d’être un trophée mais la photo doit être claire et le poisson doit être pris avec un des produits publiés dans le site ou le catalogue Brecks.
Si la photo choisie est pour notre site web, votre nom sera publié avec la photo. Si la photo choisie est pour notre littérature, votre nom sera publié avec la photo et vous recevrez, avec nos compliments, des copies additionnelles de notre littérature.
Vous pouvez nous faire parvenir vos photos à :
Brecks International Inc.
Département de ventes et marketing
2560 Roy
Sherbrooke, QC J1K 1C1
« Si vous souhaitez que l’on vous retourne vos photos, veuillez SVP y inclure une enveloppe de retour pré-adressé. »
Nous acceptons aussi les photos en format (.JPG) par courriel: catalog@williams.ca |
